NASA Actualiza Próximos Pasos para la Misión Comercial de Impulso de Swift
Debido a un problema continuo en el control de actitud de la nave espacial comercial, la NASA y Katalyst Space anunciaron el miércoles que la nave espacial LINK no capturará ni impulsará un satélite de la agencia a una mayor altitud para extender su misión científica según lo planeado. Sin embargo, LINK aún intentará realizar operaciones de encuentro y proximidad con el Observatorio Neil Gehrels Swift de la NASA para demostrar capacidades clave para el futuro de la exploración espacial.
“La NASA debe estar dispuesta a actuar con rapidez y asumir riesgos inteligentes cuando el retorno potencial lo valga, y eso es exactamente lo que hicimos con esta misión”, dijo el Administrador de la NASA, Jared Isaacman. “Este no es el resultado por el que trabajamos, pero no cambia por qué valió la pena intentar esta misión. El equipo actuó con extraordinaria rapidez para darle a Swift la oportunidad de realizar más ciencia, al mismo tiempo que desarrollaba capacidades que Estados Unidos necesitará para el servicio de satélites en el futuro. Aprenderemos todo lo que podamos del intento de encuentro de LINK y pondremos esas lecciones en práctica en las misiones que sigan”.
La NASA y Katalyst están trabajando en estrecha colaboración para evaluar los próximos pasos para el encuentro y recopilar la mayor cantidad de datos posible para informar las futuras operaciones de servicio de satélites.
“Sabíamos que esta era una misión de alto riesgo y alta recompensa, un intento único en su tipo, desarrollado en un plazo sin precedentes impulsado por la actividad solar”, dijo Shawn Domagal-Goldman, director de la División de Astrofísica, Sede de la NASA en Washington. “Todos esperábamos más ciencia de Swift. Pero sabíamos que los aprendizajes de esta misión serían valiosos de cualquier manera, y hemos ganado mucho a través de la serie de logros hasta este punto”.
Sin intervención, la NASA anticipa que es probable que Swift reingrese a la atmósfera terrestre a finales de este año. Como parte de la planificación previa de la agencia para el final de la vida útil de Swift, la NASA continuará priorizando la búsqueda de nuevas opciones para reaccionar rápidamente a los eventos cósmicos, utilizando las misiones actuales para ayudar a llenar el vacío mientras tanto.
“La construcción, prueba y operación de esta misión ya ha fortalecido la cadena de suministro de la industria espacial de Estados Unidos, avanzando las capacidades de servicio en el espacio de maneras completamente nuevas”, dijo Domagal-Goldman. “La NASA está comprometida a apoyar a nuestros proveedores comerciales mientras asumen tareas difíciles con la agencia, para ampliar los límites de lo posible. Estamos muy orgullosos de este equipo por: llegar a la plataforma de lanzamiento en tiempo récord, en un año récord para los lanzamientos de astrofísica de la NASA; su innovadora resolución de problemas hasta este momento; y la dedicación a las emocionantes capacidades que esta misión intentará demostrar a continuación”.
Swift fue lanzado en 2004 para estudiar explosiones de rayos gamma, las explosiones más poderosas del universo, y otros objetos y eventos cósmicos. Fue diseñado para una misión principal de dos años. Después de 21 años de operaciones científicas, la órbita terrestre baja de Swift comenzó a decaer rápidamente debido al aumento de la actividad solar. La NASA aprovechó esta oportunidad para avanzar en la tecnología de servicio de naves espaciales de EE. UU., adjudicando un contrato a Katalyst en septiembre de 2025 para montar una misión de servicio robótico para Swift en menos de un año.
La nave espacial LINK fue lanzada el 3 de julio en un cohete Northrop Grumman Pegasus XL desde el atolón de Kwajalein en el Océano Pacífico Sur. Los equipos establecieron comunicaciones con LINK y realizaron chequeos en órbita durante las siguientes semanas, antes de que la nave espacial experimentara problemas de control de actitud.
Obtenga más información de Katalyst, y siga el blog de Swift de la NASA para recibir actualizaciones continuas durante el encuentro:
Novedades — MMA

Panorama de las Antenas de 34 Metros del Complejo Goldstone de la DSN
Cinco grandes antenas parabólicas blancas capturan la luz del sol en el complejo Goldstone, parte de la Red del Espacio Profundo (Deep Space Network - DSN), situado cerca de Barstow, California. La imagen, tomada en agosto de 2026, muestra la recientemente inaugurada Deep Space Station 23 (DSS

NASA Otorga el Primer Premio en la Fase 2 del Desafío LunaRecycle de la Agencia
La NASA ha anunciado que un equipo del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) ha obtenido el primer premio en la Fase 2 de su desafío LunaRecycle. Este concurso se centró en el desarrollo de soluciones para minimizar los residuos generados durante las misiones al espacio profundo y a la

El Cielo Gira Sobre Paranal
Explicación: A la latitud del Observatorio Paranal de la ESO en Chile, aproximadamente a 25 grados sur, la rotación de la Tierra mueve la superficie del planeta hacia el este a más de 1.500 kilómetros por hora. Y aunque esto es más rápido que la velocidad del sonido a nivel del mar, el movimiento e

Turquía Firma los Acuerdos Artemis en la Sede de la NASA
Turquía formalizará su adhesión a los Acuerdos Artemis en una ceremonia que tendrá lugar el lunes 31 de agosto a las 2:30 p.m. EDT en la Sede de la NASA en Washington, convirtiéndose así en la 71ª nación firmante. El administrador de la NASA, Jared Isaacman, recibirá al Ministro de Indust

Pilotos de la NASA persiguen la sombra de la Luna para la ciencia del eclipse
Durante el eclipse total de Sol del 12 de agosto sobre Europa, los científicos se propusieron investigar un misterio de larga data: por qué la atmósfera exterior del Sol, la corona, es mucho más caliente que su superficie visible. Capturar los datos necesarios requería e

La NASA invita a los medios al evento final del Desafío LunaRecycle en Alabama
La NASA anunciará a los ganadores de la fase final de su Desafío LunaRecycle el viernes 28 de agosto en el Colegio de Ingeniería Lee Styslinger de la Universidad de Alabama (UA) en Tuscaloosa, Alabama. Lanzado en 2024, el desafío incentiva la invención de nuevos sistemas de reciclaje que pueda